صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
احقاف
جزء : بیست و ششم
وَ اذْکُرْ أَخا عادٍ إِذْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ بِالْأَحْقافِ وَ قَدْ خَلَتِ النُّذُرُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَ مِنْ خَلْفِهِ أَلاَّ تَعْبُدُوا إِلاَّ اللَّهَ إِنِّي أَخافُ عَلَيْکُمْ عَذابَ يَوْمٍ عَظيمٍ
21
قالُوا أَ جِئْتَنا لِتَأْفِکَنا عَنْ آلِهَتِنا فَأْتِنا بِما تَعِدُنا إِنْ کُنْتَ مِنَ الصَّادِقينَ
22
قالَ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ وَ أُبَلِّغُکُمْ ما أُرْسِلْتُ بِهِ وَ لکِنِّي أَراکُمْ قَوْماً تَجْهَلُونَ
23
فَلَمَّا رَأَوْهُ عارِضاً مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قالُوا هذا عارِضٌ مُمْطِرُنا بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ ريحٌ فيها عَذابٌ أَليمٌ
24
تُدَمِّرُ کُلَّ شَيْءٍ بِأَمْرِ رَبِّها فَأَصْبَحُوا لا يُري إِلاَّ مَساکِنُهُمْ کَذلِکَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمينَ
25
وَ لَقَدْ مَکَّنَّاهُمْ فيما إِنْ مَکَّنَّاکُمْ فيهِ وَ جَعَلْنا لَهُمْ سَمْعاً وَ أَبْصاراً وَ أَفْئِدَةً فَما أَغْني عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَ لا أَبْصارُهُمْ وَ لا أَفْئِدَتُهُمْ مِنْ شَيْءٍ إِذْ کانُوا يَجْحَدُونَ بِآياتِ اللَّهِ وَ حاقَ بِهِمْ ما کانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ
26
وَ لَقَدْ أَهْلَکْنا ما حَوْلَکُمْ مِنَ الْقُري وَ صَرَّفْنَا الْآياتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
27
فَلَوْ لا نَصَرَهُمُ الَّذينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ قُرْباناً آلِهَةً بَلْ ضَلُّوا عَنْهُمْ وَ ذلِکَ إِفْکُهُمْ وَ ما کانُوا يَفْتَرُونَ
28
ترجمه جناب آقاي صفوي
21) و هود برادر عادیان را یاد کن، آن گاه که قومش را در سرزمین احقاف به عذاب هاى الهى هشدار داد، در حالى که در عصر او و پیش از او نیز پیامبرانى هشداردهنده، گذشتند. هود با این پیام نزد قومش آمد که: جز خدا را نپرستید، زیرا من بر شما از عذاب روزى بزرگ مى ترسم.
22) قوم او در پاسخ گفتند: آیا نزد ما آمده اى تا ما را با دروغ هایى که بر هم بافته اى از معبودانمان رویگردان سازى ؟ اگر از راستگویانى، آن عذابى را که ما را بدان وعده مى دهى بر سر ما بیاور.
23) هود گفت: آگاهى از فرود آمدن عذاب فقط نزد خداست، و من آنچه را بدان فرستاده شده ام به شما ابلاغ مى کنم. من نه وقت آن عذاب را مى دانم و نه چگونگى آن را، ولى مى بینم شما مردمى هستید که نادانى مى کنید.
24) سرانجام عذابِ موعود همچون ابرى در گستره افق پدیدار شد. آنان چون دیدند ابرى در پهنه افق است که رو به سوى درّه هایشان دارد، شادمانه گفتند: این ابرى است که بر ما باران فرو مى ریزد! و خدا به آنان گفت: نه، این ابرْ باران زا نیست; این همان عذابى است که شتاب در آن را مى خواستید. این بادى است که در آن عذابى دردناک است.
25) بر هر کس و هر چیز بگذرد آن را به امر پروردگارش نابود مى کند. آرى، عذاب بر آنان فرود آمد و چنان شدند که جز خانه هایشان چیز دیگرى دیده نمى شد. ما این گونه مردم گنهکار را سزا مى دهیم.
26) و قطعاً ما به آنان ( قوم عاد ) در چیزهایى توانایى داده بودیم که به شما کفرپیشگانِ مکّه در آن ها چنان توانایى نداده ایم. و براى آنان گوش ها و چشم ها و قلب ها قرار داده بودیم تا بدانها چاره اندیشى کنند و شرّ و بلا را از خود بگردانند، ولى گوش ها و چشم ها و دل هایشان آن گاه که آیات ما را انکار کردند هیچ به کارشان نیامد و عذابى که مسخره اش مى کردند بر آنان فرود آمد. اینک شما کفرپیشگان را که قدرتى کمتر از آنان دارید چه چیز از عذاب خدا ایمنى بخشیده است ؟
27) و بى گمان، ما مردم آبادى هایى را که پیرامون شما بودند هلاک کردیم و آیات و نشانه ها را گوناگون گردانیدیم، باشد که از عبادت غیر خدا روى برتابند و به عبادت او روى بیاورند.
28) پس چرا آن کسانى را که به جاى خدا معبود خود گرفتند و به وسیله آنها به خدا تقرّب مى جستند، آنان را در رهایى از عذاب، یارى نکردند بلکه از نظرشان ناپدید شدند ؟ آرى، آن فرجام شوم، حقیقت پندار دروغینشان و نیز حقیقت گمانى بود که مى بافتند.
505
505